KATEGORİ: Çeviriler

20 Teknoloji Toplumu – İlerleme - Jacques Ellul

“1250'den 1950'ye ilerleme olduğunu gönül rahatlığıyla söyleyemeyiz. Söylersek, karşılaştırılamaz şeyleri karşılaştırıyoruz demektir. Elbette ki her şeyden önce somut olarak varolan bir uçak, sönük tarihi hatıralarla karşılaştırıldığında ilerleme gibi görünür. Bu yüzden de, karşılaştırılamaz ve ortadan kalkmış eski düzenin parçalanması, tahrip edilmesi üzerine kurulan sanayi çağının başlangıcından bu yana ilerlemenin olduğunu söylemekle kendimizi sınırlamak makul olur."

→ Devamını Oku ...

Tarih Öncesi Sosyoloji Notları - Yeni İnsanlık (İnsan Davranışları Tarihi) - Elisee Reclus (2)

Taklit etme sahası hayvanların dünyasını olduğu kadar, insanın dünyasını da aynı şekilde kucaklar. İlkel bir kabile ya da topluluğun başka ilkel bir kabile ile bağ ve ilişki kurması yeterlidir, böylece öyle ya da böyle karakterin taklit edilmesi ihtiyacı hemen kendini hissettirir. Aynı etnik bir grup içinde diğerlerinden farklı olduğu açıkça görülen birey arkadaşları için de...

→ Devamını Oku ...

Tarih Öncesi Sosyoloji Notları - Yeni İnsanlık (İnsan Davranışları Tarihi) - Elisee Reclus (1)

"Ayrıca tek bir bütün yapıya sahip hiçbir medeniyet ülkesi yoktur, çünkü tabiatın kendisi çeşitlidir ve tarihin evrimi; gelişim ve dönüşümü her yerde farklı şekillerde oluşur. Balıkçıların ve avcıların birbirleriyle eşit olarak içinde bulunmadıkları sadece tarımcı ve çiftçilerden oluşmuş toplum pek yoktur."

→ Devamını Oku ...

19 Teknoloji Toplumu – Büyük Umutlar - Jacques Ellul

“Değişik insani eylem sistemlerinin değişik sosyal, siyasal ve ekonomik koşullara tekabül etmek durumunda olduğu fikrini kabul edersek, liberal kapitalizmin geçmişteki etkinliğinin bugünkü etkinliğinin teminatı olduğu tezini onaylayabilir miyiz? Unutmayalım ki etkinlik açısından Rus ve Alman planlı ekonomileri birer başarıydılar. Bir savaşla karşı karşıya kaldığında ABD de planlı bir rejimi benimsedi. Bunlar, Anglo-Saksonların önemli demokratik duyarlılığının...

→ Devamını Oku ...

Modern Toplumların Doğayı Algılamaları ve Doğaya Bakışları Hakkında 3 – Jacques Élisée Reclus

Gerçekten insan yeryüzünün yüzeyine, bu toprak alanına sımsıkı dört elle sarılmalı, onun üzerinde güç ve çaba harcamalı, bunun için gücünü kullanmasını bilmelidir. Bununla birlikte mülk sahibi olan, bu sahiplenmenin etkisiyle birlikte gerçekleştirdiği hoyratlık, sertlik ve kabalığa üzülmek, buna pişmanlık duymak engellenemez.

→ Devamını Oku ...
Sayfa: 1 | Toplam: 81234...Son Sayfa »