Çeviriler
Araştırma/Deneme altında çeviriler
Gerçekten Daha Gerçek – Brian Massumi
Bin Yayla’da, Deleuze ve Guattari onlara temsil terminolojisine saplanıp kalmadan simülasyonun iki mod’unu da tartışma imkanı veren bir kavramsallaştırma icad ediyorlar: anahtar ...Gilles Deleuze – A’dan Z’ye Röportaj – ‘İçki’ (Boisson)’nin B’si
‘İçki’ (Boisson)’nin B’si arnet: Tamam, B’ye geçelim. “B” biraz özel, içki hakkında. Tamam, siz de bir zamanlar içerdinizve sonra bıraktınız, merak ettiğim ...Gilles Deleuze – A’dan Z’ye Röportaj – “Hayvan”’ın (Animal) A’sı
"Hayvan olmak için bir dünyan olması yetmeyebilir. Beni etkileyen tamamen yer-yurt (2) meseleleri. Biz Felix Guattari ile, yer-yurt ide’si üzerinden bir kavram ...Nietzsche’nin İslam ile Barışı: Düşmanımın Düşmanı, Dostumdur – Ian Almond
"Platonculuğun tarih ötesi zımnî bir başarısı anlamına gelen İslamın yayılmacılığı, Nietzsche’nin Fas İspanyasını, gerçeği tahrip eden inanç sisteminin hayattan nefret eden dogmalarının ...Daniel Everett, Amazonların Pirahã Kabilesi ve Chomskyci Dilbilim Üzerine (Röportaj)
Bir misyoner olarak bulunduğu amazon ormanlarında karşılaştığı Piraha insanlarının kültürü ve dili Everett'te kökten bir dönüşüme neden olmuştur. Bu, aynı zamanda Chomsky'nin ...Kötü Bir Hayatta İyi Bir Hayat Sürmek Mümkün Müdür? – Judith Butler – (Adorno Ödülü ...
"İyi bir hayatı nasıl yaşayacağımı sormama ve sormak zorunda olmama, bunun da çok önemli bir amaç olmasına rağmen, bir yandan da bana ...İlkel Toplumlarda İktidar Sorunu – Pierre Clastres
“Şu halde ilkel toplumlar bölünmemiş toplumlardır (ve bu nedenle her biri kendini bir birlik bütünlük olarak ortaya koyar): Yoksulları sömüren zenginlerin bulunmadığı ...Bir Baskı Aracı Olarak “İnsan Hakları” – Kourosh Ziabari
irkaç hafta önce BM İnsan Hakları Konseyi 28 Mart’ta İran’da İnsan Haklarının çiğnendiği iddiasına karşı kınama kararı aldı.Zizek Bir Radikal Değildir – Andrew Robinson – Simon Tormey
adikal teori dünyasında Slavoj Zizek, entelektüel süperstar konumuna ulaşmayı başardı. Terry Eagleton, Zizek’in ‘Anti-oedipus’tan beri en iyi entelektüel düzeyi sunduğunu’ öne sürüyor;Orta Doğu’nun Sonu – Robert Kaplan
Jeopolitik, coğrafyanın ilahi kurallarına dayandığı için nispeten çok az şey değişiyor. Varşova Paktı, Berlin Duvarı’nın çöküşünün ardından dağılmış olabilir fakat Rusya halen ...İslam Devleti Savaşıyla İlgili En Kötü Yedi Senaryo – Peter Van Buren
Neticede gezegenin en istikrarsız bölgesini topa tutmak için getirilen tüm o askeri güçten sonra ne ters gidebilir ki? diye soruyor, Peter Van ...Suriye’de Hangi Taraf Kazanırsa Kazansın Amerika Kaybedecek – Edward N. Luttwak
ABD’nin uygun görebileceği tek bir muhtemel sonuç bulunmakta: Belirsiz bir beraberlik. El-Kaide bağlantılı köktenci savaşçılara karşı Esad’ın ordusunu ve onun İranlı ve ...Suriye Hakkında Beş Gerçek – Michael Doran
ABD Başkanı Obama’nın Beşer Esad rejimini bombalama kararı pek çok insanı şaşırttı. Son iki yıldır Beyaz Saray ordunun ve geniş halk ...Batı “Suriye Rejimini İzole Etmek İçin” İslam Devleti’nin Yükselişine Olanak Sağladı
Şaşırtıcı bir şekilde, şimdilerde gizliliği kalkmış rapor şöyle diyor: “(Suriye) muhalefetini destekleyen batı, körfez ülkeleri ve Türkiye…” için “ Doğu Suriye’de (haseki ...İfade Özgürlüğünün “Savunucusu” Fransa’nın Maskesi Düşüyor
Fransa'da Charlie Hebdo isimli derginin Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed’e hakaret içeren karikatürlerini ifade özgürlüğü kapsamında değerlendiren Fransız mahkemesinin, Hazreti İsa'yla alakalı bir ...Kan Üzerinden Bankacılık (Rapor)
Sürdürülebilir kalkınmayı ve insan haklarını desteklediğini iddia eden bankalar, masum sivilleri öldüren ve sakat bırakan misket bombaları ve seyreltilmiş uranyum da dâhil ...Suriye Muhalefeti: Konuşmayı Kimler Yapıyor – Charlie Skelton
Mesele Suriye muhalefeti kaynakları olunca medya çok pasif kalıyor, bu kaynakların geçmişlerini ve politik bağlantılarını tetkik etmiyor. Bunlara daha yakından bakmanın zamanıdır.Bir “iş” olarak seks üzerine – Silvia Federici 1975
Seks, çalışma yaşamının disiplininden muaf olduğumuz alandır. Rutinin gerekli bir tamamlayıcısı, iş günlerinin düzenleyicisidir. “Çılgına dönmek”, “kendinden geçmek” için bir ehliyettir, bu ...Amerika’nın Müslüman Dünyaya Karşı Kutsal Savaşı – Prof. Michel Chossudovsky
ABD askeri doktrininin evriminde kati geçişe ulaştık. 9/11 sonrasında başlatılmış El Kaide karşıtı “Terörizmle Küresel Mücadele”, Müslüman Dünyaya karşı yönlendirilmiş bir “din ...1. Şiddetin Hristiyan Anarşist Eleştirisi: Öbür Yanağını Çevirmekten, Devletin Reddine… – Alexandre J. M. E. ...
Yıllar olur ki bu topraklarda şiddetin yaratıcılığına ve yenibir dünyanın kurulmasına yapacağı katkılardan hareketle güzelliğine övgülerde bulunulur. “Radikal” toplumsal hareketlerin, grupların, illegal ...
Son Yorumlar