Çeviriler
Ekoloji/Çeviriler
-
33 Teknoloji Toplumu – Hukuk Tekniği – Jacques Ellul
"Adalet, artık, bireysel sorunlar karşısında pratik bir gereklilik olarak algılanmıyor. Daha ziyade, sırf bir fikir, soyut bir kavram olarak algılanıyor. ... -
32 Teknoloji Toplumu – Totaliter Devlet – Jacques Ellul
on olarak; teknik, devletin totaliterleşmesine, vatandaşların hayatını tamamen absorbe etmeye neden olmaktadır. Bunun, tekniklerin devletin elinde toplanmasının sonucunda meydana geldiğini ... -
31 Teknoloji Toplumu – Teknik ve Siyasal Doktrinler – Jacques Ellul
"Teknik, geleneksel demokratik doktrinleri eskitti. Normal bir durum olarak görülmeli bu, zira hiçbir siyasal doktrin ebedi değildir. Durumlar değiştiğinde doktrinler ... -
30 Teknoloji Toplumu – Teknik ve Anayasa – Jacques Ellul
"Şu an için teknik sentez, geleneksel anlamda devletin hepten ortadan kaldırılması sonucunu doğurabilir. Toplumun içinde varolduğu çerçeve, geleneksel devlet olmaksızın ... -
29 Teknoloji Toplumu – Politikacılar ile Teknikler Arasındaki Çatışma – Jacques Ellul
"Devletin dönüşümü ve teknisyenin egemenliğinde ima edilen ikinci unsur, teknik gelişmenin önündeki ideolojik ve moral engellerin tedricen kaldırılmasıdır. Devletin eski ... -
28 Teknoloji Toplumu – Devlete Dair Yansımalar – Jacques Ellul
"İdarede geçerli olan, maliyede de geçerlidir. Kontrolör ile muhasebecinin işlevlerinin ayrılması ve ödenen paraların kontrolü gibi kamu muhasebesinin geleneksel ilkeleri ... -
27 Teknoloji Toplumu – Devletin Tekniklere Tepkisi – Jacques Ellul
ncelediğimiz koşulların bir sonucu olarak, devlet, bireylerin geliştirdiği tekniklerle temas kurduğunda, tekniklerin bir kamusal ilgi alanına dönüştürdüğü bir özel eylem ... -
26 Teknoloji Toplumu – Özel ve Kamusal Teknikler – Jacques Ellul
lkin bireyler tarafından geliştirilen sonra da devletin karşılaştığı teknikler, geleneksel siyasi tekniklerden çok farklı özellikler ortaya koyarlar. Kökenlerinde ve gelişimlerinde ... -
25 Teknoloji Toplumu – Teknik ve Devlet – Jacques Ellul
“İlgi alanı ne olursa olsun, teknik çözümler isteyen ama boyutlarının çok büyük olması nedeniyle özel girişimin çözemeyeceği sorunlar ortaya çıkmaktadır. ... -
24 Teknoloji Toplumu – İktisadi İnsan – Jacques Ellul
“Marks, burjuvazinin kaybetme sürecindeki (buna inanıyordu) durumundan getiri sağlamaya çalıştı. Ortaya çıkan proletaryanın manevi gücüne ekonomik gücü kattı. Devrimi ve ... -
23 Teknoloji Toplumu – Anti-Demokratik Ekonomi – Jacques Ellul
Ekonomi kesin ve teknik hale gelince, çalışanların arzulanılan müdahalesini hoşgörmez. Kuşkusuz, işgücünün, insani endüstri ilişkilerinin, hijyen vesairenin iyi ve rasyonel ... -
Sürgün Köpekler – Robert GİLLON
1910'larda İstanbul'da toplanan binlerce köpeğin Sivriada'ya (Hayırsızada) görürülerek bırakılması ve onların orada açlıktan birbirini yemeleri ve bağırarak ölmelerine dair zamanında ...
