Çeviriler
Ekoloji/Çeviriler
-
44 Teknoloji Toplumu – Mesleki Rehberlik – Jacques Ellul
Bu teknik, her kişinin mesleki yeteneğini ortaya çıkarabilme ve onu en uygun mesleğe, doğal olarak en uyumlu olacağı, en iyi ... -
43 Teknoloji Toplumu – Çalışma Tekniği – Jacques Ellul
İşçi sendikaları, kapitalizmin insanlık dışı karakterine ve işçileri sömürmesine karşı büyük bir insani protesto olarak kendilerini gösterdi. Ancak tüm ülkelerde ... -
42 Teknoloji Toplumu – Eğitim Tekniği – Jacques Ellul
Erkek öğretmenlerden sağlıklı bir korkumuz vardı. Oyunlarımızı da ona göre oynardık. Okul arkadaşlarımızın bir kısmından da korkardık, özellikle de arkamızda ... -
41 Teknoloji Toplumu – İnsani Teknikler – Jacques Ellul
"Şu itiraz dile getirilebilir: "Sonuç insana veya tabiata saygıysa gerçek nedenlerin ne olduğu kimi ilgilendirir? Eğer teknik fazlalık bize doğruyu ... -
40 Teknoloji Toplumu – Kitle Toplumumun Yaratılması – Jacques Ellul
Bu denge bozulmasına dair Karen Horney'in analizi, yerinde gibi geliyor bana. Horney'e göre medeniyetimiz, hâlâ, kardeşlik ilişkilerinde en yüksek değeri ... -
39 Teknoloji Toplumu – Zaman ve Hareketin Değişmesi – Jacques Ellul
"Zaman ve mekanla birlikte tekniğin derinlemesine değiştirdiği hayatın üçüncü bir genel, maddi olmayan unsuru daha vardır ki o da harekettir. ... -
38 Teknoloji Toplumu – Çevre ve Mekanın Değiştirilmesi – Jacques Ellul
"Makinenin duyuları ve organları, insanın duyuları ve organlarının güçlerini artırmış, yeni bir ortama dalmasına, meçhul görünümlerle, özgürlüklerle ve köleliklerle tanıştırmıştır. ... -
Ekofaşizm Nedir? Biomerkezci Sol Bir Analiz – 4 – David Orten
B. Davetsiz Araştırma kofaşist” teriminin kullanılabileceği bir diğer örnek derin ekoloji hareketi içinde daha da tartışmalıdır. Çünkü bu bizim safımızda ... -
37 Teknoloji Toplumu – İnsanî Teknikler – Jacques Ellul
“İnsanoğlu tabiatın güzel havasını teneffüs etmek üzere yaratılmıştır, ama teneffüs ettiği şey, asit ve kömür katranlarından oluşan kötü bir bileşimdir. ... -
Ekofaşizm Nedir? Biomerkezci Sol Bir Analiz – 3 – David Orten
"Kanada’da esas olarak iki çeşit “Akıllı Kullanım” faaliyeti görüyorum. Biri, çevrecilere karşı kereste endüstrisi işçilerinin eylemlerini dikkate alıyor." "Bir diğer ... -
Ekofaşizm Nedir? Biomerkezci Sol Bir Analiz – 2 – David Orten
En kaba haliyle, açık havada ve şarkı, şiir, edebiyat ve felsefe ile “Vatanı” ve doğayı öven alman faşizminin kimi taraftarlarından ... -
36 Teknoloji Toplumu – Tekniğin Hizmetindeki Kurumlar – Jacques Ellul
"Hangi buluşların uygulanabilir olduğu önceden asla bilinemez. Araştırma kördür; el yordamıyla ve yanlış yapılan binlerce deney aracılığıyla ilerler. Bir deney ... -
Ekofaşizm Nedir? Biomerkezci Sol Bir Analiz -1- David Orten
"Bu makale “ekofaşizm” kavramına ve ifadesine dair bir incelemedir. Kavramsal bir değeri vardır elbette fakat gerçekten de ilginç bir ... -
35 Teknoloji Toplumu – Modern Tekniklerin Gelişiminde Devletin Rolü – Jacques Ellul
"Teknikler açısından devlet birinci derecede önem taşır. Daha yakınlara kadar farklı tekniklerin birbirleriyle ilişkisiz olduklarını belirttik. Bu ilişkisizlik devlet teknikleri ... -
34 Teknoloji Toplumu – Tekniğe Dair Yankılar – Jacques Ellul
eknik hareket tarafından dönüştürülen sadece devlet değildir. Devletle tekniğin karşılaşmasının daha belirginleştiği son otuz küsur yılda teknik her zaman olduğunda ... -
33 Teknoloji Toplumu – Hukuk Tekniği – Jacques Ellul
"Adalet, artık, bireysel sorunlar karşısında pratik bir gereklilik olarak algılanmıyor. Daha ziyade, sırf bir fikir, soyut bir kavram olarak algılanıyor. ... -
32 Teknoloji Toplumu – Totaliter Devlet – Jacques Ellul
on olarak; teknik, devletin totaliterleşmesine, vatandaşların hayatını tamamen absorbe etmeye neden olmaktadır. Bunun, tekniklerin devletin elinde toplanmasının sonucunda meydana geldiğini ... -
31 Teknoloji Toplumu – Teknik ve Siyasal Doktrinler – Jacques Ellul
"Teknik, geleneksel demokratik doktrinleri eskitti. Normal bir durum olarak görülmeli bu, zira hiçbir siyasal doktrin ebedi değildir. Durumlar değiştiğinde doktrinler ... -
30 Teknoloji Toplumu – Teknik ve Anayasa – Jacques Ellul
"Şu an için teknik sentez, geleneksel anlamda devletin hepten ortadan kaldırılması sonucunu doğurabilir. Toplumun içinde varolduğu çerçeve, geleneksel devlet olmaksızın ... -
29 Teknoloji Toplumu – Politikacılar ile Teknikler Arasındaki Çatışma – Jacques Ellul
"Devletin dönüşümü ve teknisyenin egemenliğinde ima edilen ikinci unsur, teknik gelişmenin önündeki ideolojik ve moral engellerin tedricen kaldırılmasıdır. Devletin eski ...
